Friday, April 17, 2009

KAULAH HARAPAN

BUKAN DENGAN KEKUATANKU
내 힘으로는
KU DAPAT JALANI HIDUPKU
인생길을 걸을 수 없습니다

TANPA TUHAN YANG DI SAMPINGKU
주님 항상 함께 하시네
KU TAK MAMPU SENDIRI
나 혼자 못 가리
ENGKAULAH KUATKU
주님만이 나의 힘
YANG MENOPANGKU
나의 지주

REFF :
KUPANDANG WAJAH-MU DAN BERSERU
주위 얼굴 구하며 주님께 부르짖나이다
PERTOLONGANKU DATANG DARI-MU
주님의 도우심을 구합니다
PEGANGLAH TANGANKU, JANGAN LEPASKAN
나의 손 잡아주소서, 놓지 마소서
KAULAH HARAPAN DALAM HIDUPKU
주님만이 내 삶의 소망

Thursday, April 9, 2009

HATIKU PERCAYA

SAATKU TAK MELIHAT JALANMU
주님의 길 보이지 않을때에
SAATKU TAK MENGERTI RENCANAMU

주님의 계획하심을 알지 못할때에
NAMUN TETAP KUPEGANG JANJIMU

그러나 나 주님의 약속 굳게 잡고
PENGHARAPANKU HANYA PADAMU

주님만 바라리

REFF:
HATIKU PERCAYA

내 마음 믿네
HATIKU PERCAYA

내 마음 믿네
HATIKU PERCAYA

내 마음 믿네
SLALU KUPERCAYA

항상 나 주를 믿네

Wednesday, March 25, 2009

DIA SUNGGUH BAIK

DIA MATI BAGIKU, DIA BANGKIT BAGIKU
그는 나를 위해 죽으시고, 그는 나를 위해 부활하셨네
DIA TUHAN ALLAH PENY'LAMATKU
그는 주 하나님 나의 구원자
KUASA MAUT DIKALAHKAN, HIDUPKU DIPULIHKAN
사망 권세 패하시고, 나의 생명 회복시키시네
DIA TUHAN ALLAH KEM'NANGANKU
그는 주 하나님 나이 승리

REFF:
DIA SUNGGUH BAIK, DIA SANGAT BAIK
그는 참 좋으신 하나님
YESUS DIA BAIK BAGIKU
그는 나의 예수님
DIA SUNGGUH BAIK, DIA SANGAT BAIK
그는 참 좋으신 하나님
YESUS DIA BAIK BAGIKU
그는 나의 예수님

DIA ADA DI DALAMKU, BERGERAK DI HIDUPKU
그는 내 안에 계시고, 내 삶을 주관하시네
DIA TUHAN ALLAH KEKUATANKU
그는 주 하나님 나의 힘
DIA PENUHI HATIKU, DENGAN KUASA KASIH-NYA
그는 사랑의 힘으로 나의 마음을 채우시네
DIA TUHAN ALLAH KEM'NANGANKU
그는 주 하나님 나의 승리

REFF:
HE IS SO GOOD TO YOU, HE IS SO GOOD TO ME
JESUS, HE'S SO GOOD TO YOU AND ME
HE IS SO GOOD TO YOU, HE IS SO GOOD TO ME
JESUS, HE'S SO GOOD TO YOU AND ME

HE IS SO GOOD TO YOU HE IS SO GOOD TO ME
HE IS SO GOOD TO YOU AND ME

Kau Allah yang besar

(Ir. Welyar Kauntu)

Kau Allah yang besar, ajaib dan mulia
당신은 크신 하나님, 기적의 하나님, 위대한 하나님
Kau Yesus yang slalu membuatku terpesona
당신은 예수님 언제나 나를 이끄시네
Sgala pujian bagimu ya Tuhan
모든 찬양 주께 드리네
Hanya Kau yang layak kuagungkan
나 주님만을 높이리

Monday, March 23, 2009

Teach me Your way (Ajar aku Tuhan)

Teach me Your way o Lord
and I walk in Your truth
Give me an undivided heart
that I may fear Your name

Reef:
I will praise You forever and ever
With all of my heart with all of my strength
And all of my life I offer to You Lord
Let Your will be done in my life
Teach me Your way teach me Your way

Ajar aku Tuhan jalan dalam terangMu
주님의 빛 가운데 주의 길 가르치소서
Brikanku hati yang teguh mengasihiMu
주님 사랑하는 견고한 마음을 주소서

Reff:
Kupuji Kau selama-lamanya
나 영원히 주를 찬양하리
Sgenap hatiku sgenap kuatku
내 마음 다해, 내 힘 다해
Sgenap hidupku kusrahkan padaMu
내 모든 삶 주께 드리리
Jadilah sesuai khendakMu
주님의 뜻 대로 하소서
Ajar aku Yesus Tuhan
나를 가르쳐 주소서 예수님

Tuesday, March 10, 2009

Teramat baik

DIHADAPAN KEMEGAHANMU
주님의 위대하심 앞에
KU DATANG MENYEMBAHMU

나와서 나 경배합니다
MEMBAWA HATIKU MEMBAWA HIDUPKU

내 마음과 내 삶으로

KU TERINGAT KASIH SETIAMU

나 항상 주님의 신실하심 기억합니다
DI DALAM SETIAP LANGKAHKU

나의 모든 삶의 발자욱마다
SUNGGUH ENGKAU BAIK DI DALAM HIDUPKU
주님은 선하게 인도하십니다

REFF:

ENGKAU BAIK TERAMAT BAIK …4X

주님은 정말 정말 좋으신 분…4X

Monday, March 9, 2009

Tuhan adalah kekuatanku (bagai rajawali)

TUHAN ADALAH KEKUATANKU
주님은 나의 힘
BERSAMA DIA 'KU TAK AKAN GOYAH

주님과 함께하면 나 흔들리지 않네
'KU 'KAN TERBANG TINGGI BAGAI RAJAWALI
나 독수리 같이 날아 오르리
MELAKUKAN PERBUATAN YANG BESAR

주님의 크심을 나타내리

REFF:
'KU 'KAN TERBANG TINGGI BAGAI RAJAWALI
나 독수리 같이 날아 오르리
DAN MELAYANG TINGGI DALAM KEMULIAAN-NYA
주님의 영광안에서 높이 날아 오르리
BIAR BUMI BERGONCANG DAN BADAI MENERPA
이 땅이 흔들려도 폭풍우가 불어와도
'KU 'KAN TERBANG TINGGI BERSAMA DIA

주와 함께 날아오르리