Friday, June 26, 2009

PenyertaanMu sempurna

JalanMu tak terselami oleh setiap hati kami
주님의 길 깊이를 알 수 없지만
Namun satu hal kupercaya ada rencana yang indah
내가 한가지 믿는 것은 아름다운 계획하심이 있다는 것
Tiada terduga kasihMu heran dan besar bagiku
주님의 사랑 헤아릴 수 없이 놀랍고 크셔라
Arti kehadiranMu s’lalu nyata di dalam hidupku
주님의 임재의 의미 항상 내 삶 속에 나타나네

Reff:
PenyertaanMu sempurna rancanganMu penuh damai
주님의 함께하심과 계획하심 나를 평안케하시네
Aman dan sejahtera walau di tengah badai
풍랑에서도 나 안전하고 평안하리
Ingin ku s’lalu bersama rasakan keindahan
아름다움안에 나 늘 함께 하기를 원해
Arti kehadiranMu Tuhan

KUKAN TERBANG

FirmanMu Tuhan p’lita bagi kakiku
주님의 말씀은 내 발의 등불
JanjiMu terang bagi jalan-jalanku
주님의 약속은 내 길의 빛
KebenaranMu menuntunku s’tiap hari
주님의 의로움으로 날마다 이끄시네
KumenantikanMu beri kekuatan baru
나 주님을 바라면 새힘을 주시리

Reff:
Kukan terbang tinggi di awan
나 구름위를 날으리
BersamaMu dalam kemuliaan
주님의 영광 안에서
S’bab firmanMu teguh menopang
주님의 말씀 굳게 잡으면
Kukan aman dalamMu Tuhan
주님안에서 평안하네

JalanMu diatas jalan-jalanku
주님의 길 내 길위에 있네
RancanganMu melebihi rancanganku
주님의 계획 내 계획위에 있네
FirmanMu sungguh tlah membebaskanku
주님의 말씀 이미 나를 자유케하셨네
Berjalan lebih tinggi berjalan bersamaMu
더 높은 곳을 걸으며 주님과 함께 하겠네

YESUS KEKUATANKU

Hanya Engkau Jurus’lamatku
당신만이 나의 구주
Tuhan Kau setia padaku
내게 신실하신 주님
Yang kupegang hanya janjiMu
나 주님의 약속만 잡으리
Kupercayakan hidupku
내 사는 동안 주님만 믿으리

Hanya Engkau Jurus’lamatku
당신만이 나의 구주
Tuhan Kau setia padaku
내게 신실하신 주님
Kuyakini pertolonganMu
주님의 도우심을 나 확신하네
Tak’kan terlambat bagiku
나를 위해 늦으신 적 없으시네

Reff:
Kusembah Kau Allahku
내 하나님을 믿네
Bapa dan sahabatku
아버지 되시고 친구되심을
Kau yang pedulikan s’luruh hidupku
주님은 내 삶 전체를 주관하시니
Walau lewati lembah
골짜기를 지나가도
Kutakkan ditinggalkan
나를 버려두지 않으시니
Yesus kekuatan dihidupku
예수님은 내 삶의 힘

Thursday, June 18, 2009

Tuhan Membriku Kegirangan

album hujan awal hujan akhir

KUTRIMA JANJI ALLAH BAGI KAUM YEHUDA
주님의 약속 나 받았네
UMAT YANG BERDOA, MEMUJI DAN MENYEMBAH
기도하는 백성, 찬양하며 경배하세
INILAH SAAT YANG DINANTI FIRMAN ALLAH TLAH DIGENAPI
지금이 주님의 말씀 기다리는 때, 주님 임하셨네
KULIHAT PENUAIAN TERJADI YANG MELANDA SELURUH BUMI
이 땅의 모든것이 추수됨을 나 보네

REFF:
TUHAN MEMBRIKU KEGIRANGAN DAN SUKACITA MELIMPAH
주님 내게 즐거움과 가쁨을 넘치게 주시네
MINYAK YANG BARU DICURAHKAN, HALELUYA KU BERSORAK
새 기름을 부으시네, 나 외치리 할렐루야

DIA MENGERTI

TERKADANG KITA MERASA
우리는 가끔씩 느낍니다
TAK ADA JALAN TERBUKA
열린 길이 없다고
TAK ADA LAGI WAKTU
더 이상 시간이 없다고
TERLAMBAT SUDAH
이미 늦었다고

TUHAN TAK PERNAH BERDUSTA
주님은 거짓이 없으십니다
DIA S'LALU PEGANG JANJI-NYA
주님은 항상 약속을 기억하십니다
BAGI ORANG PERCAYA
믿는 자들에게
MUJIZAT NYATA
기적은 옵니다


REFF:
DIA MENGERTI, DIA PEDULI
주님은 아십니다. 주님은 귀 기울이십니다
PERSOALAN YANG SEDANG TERJADI
지금 우리에게 있는 문제들을
DIA MENGERTI, DIA PEDULI
주님은 아십니다. 주님은 귀 기울이십니다
PERSOALAN YANG KITA ALAMI
우리가 겪고 있는 문제들을

NAMUN SATU YANG DIA MINTA
그러나 한가지 우리에게 요구하십니다
AGAR KITA PERCAYA
우리가 믿게하시려고
SAMPAI MUJIZAT MENJADI NYATA
기적이 올 때까지

TUHAN MENGERTI
주님은 아십니다

Berhembuslah Roh Kudus

BERHEMBUSLAH ROH KUDUS, DITEMPAT INI
성령의 바랑 이곳에 불어 주소서
BERHEMBUSLAH ROH KUDUS, DENGAN KUASAMU
주님의 능력으로 성령의 바람 불어 주소서
PULIHKAN GEREJAMU DIAKHIR JAMAN

마지막 때에 주님의 교회 회복시켜 주소서
BERHEMBUSLAH, BERHEMBUSLAH, SKARANG
불어주소서, 불어주소서 지금 이 시간

REFF:
URAPILAH KAMI DENGAN MINYAK BARU

새 기름으로 우리를 발라주소서
PENUHI KAMI DENGAN HADIRATMU

주님의 임재로 우리를 채워 주소서
KAMI RINDU TUHAN, MELIHAT KUASAMU

우리 주님을, 주님의 능력 보기를 사모합니다
DICURAHKAN DITEMPAT INI

이곳에 부어주소서

Mengalirlah Roh Kudus, dihati kami
Mengalirlah Roh Kudus, dengan kuasaMu
Pulihkan gerejaMu diakhir jaman
Mengalirlah, mengalirlah skarang

SATU HAL YANG KURINDU

SATU HAL YANG KURINDU
내가 사모하는 한 가지
BERDIAM DI DALAM RUMAH-MU
주님의 집에 거하는 것
SATU HAL YANG KUPINTA
내가 구하는 한 가지
MENIKMATI BAIT-MU TUHAN
주님의 전에서 즐거워하는 것

ReFf:
LEBIH BAIK SATU HARI DI PELATARAN-MU
주님의 뜰에서 하루가
DARI PADA S'RIBU HARI DI TEMPAT LAIN
다른 곳에서 거하는 천일 보다 좋네
MEMUJIMU MENYEMBAHMU
주님을 찬양하며 경배해
KAU ALLAH YANG HIDUP
주는 살아계신 하나님
DAN MENIKMATI S'MUA KEMURAHAN-MU
주님의 긍휼하심을 맛보네

Monday, June 15, 2009

SUKACITA SURGA

T’rima sukacita surga itulah kekuatan bagi jiwa
하늘의 기쁨 받으라 이것이 내 영의 힘
Kudapat rasakan kasihNya
주님의 사랑 맛보리
Di tengah badai yang bergelora
폭풍우 속에서라도
T’rima sukacita surga itulah kekuatan bagi jiwa
하늘의 기쁨 맛보리 이것이 내 영의 힘
Kudapat saksikan kuasaNya
주님의 능력 나 보았네
Takhlukkan badai yang bergelora
폭풍우도 창조하신 주님

Reff:
Haleluya Kau ada dalam hatiku
할렐루야 주님 내 망속에 계시네
Takkan patah semangatku
누구도 내 기쁨 꺾지 못해
Takkan hilang kekuatanku
누구도 내 힘 빼앗지 못해
Haleluya kumau bersorak bagiMu
할렐루야 나 주님께 기뻐 외치네
Sukacita sorga nyata penuhiku
하늘의 기쁨 내게 임했네

MENGEJAR HADIRMU

Dekat padaMu itu rinduku
주님께 가까이 가기를 원합니다
S’tiap kataku Kaupun menunggu
내 말에 귀기울려 주시는 주님
Tak kusangka kutemukan
나 주님 만나길 의심치 않네
Satu kasih yang abadi
영원한 한 사랑
Kini kudatang dan kubawa hidupku
지금 내 삶을 드리리

Reff:
Memandang wajahMu mengikuti kebaikanMu
주님의 얼굴 보네, 주님의 선하심을 따르리
Mengejar hadirMu dalam hidupku
주님의 임재를 따르리 내 삶 속에서
Membawa sembahku menyatakan kebesaranMu
나 경배하며 주님의 크심을 선포하리
Mengejar hadirMu dalam hidupku
주님의 임재를 따르리 내 삶 속에서

Thursday, June 4, 2009

KITA DIUTUS

KITA DIUTUS UNTUK BERDIRI TEGUH
우리는 견고히 세워지기 위해 보내심을 받았네
DIMANAPUN KITA KAN DITEMPATKAN
어느곳이든 우리가 세워지는 곳에
SEBAGAI LASKAR KERAJAAN ALLAH
하나님 나라 군사로서
UNTUK MENGHALAU KUASA GELAP
어둠의 세력 물리치기 위하여
DAN MENUAI JIWA
영혼을 추수하기 위하여
KAR’NA KITA T’LAH DITEBUS
우리는 이미 속죄함 받았네
DENGAN DARAH-NYA YANG KUDUS
거룩하신 주님의 보혈로
UNTUK PEKERJAAN MULIA
영광의 역사를 위해
BERSIAPLAH BAGI DIA
주를 위해 준비하라

REFF:

S’KARANG WAKTUNYA MENYATAKAN IMAN KITA
지금은 우리의 맏음을 선포할 때
DITENGAH DUNIA BAHWA YESUSLAH TUHAN
이 세상에서 예수님만이 우리의 주님
BERAPAPUN HARGA YANG HARUS KITA BAYARKAN
그 무엇으로도 우리는 갚을 수 없네
TAK DAPAT MELEBIHI ANUG’RAH-NYA YANG MULIA
주님의 넘치는 은혜를

REFF:

S’KARANG WAKTUNYA MEMBAWA KESAKSIAN KITA
지금은 우리가 증인이 되어야하는 때
DITENGAH DUNIA DAN TETAPLAH SETIA
이 세상에서 그리고 충성하라
BERAPAPUN HARGA YANG HARUS KITA BAYARKAN
그 무엇으로도 우리는 갚을 수 없네
TERLEBIH MULIA MAHKOTA TERSEDIA
예비하신 영광의 면류관을

BANGKIT, SERUKAN NAMA YESUS

BANGKIT, SERUKAN NAMA YESUS
일어나, 주의 이름 외치세
MAJU NYATAKAN KUASA-NYA
주의 능력으로 나가세
KITA BUAT IBLIS GEMETAR
마귀를 두려워 떨게하세
KALAHKAN TIPU DAYANYA
마귀의 계교는 무너졌네
DENGAN KUASA NAMA-NYA
주 이름 능력으로

REFF :

NAMA YESUS, MENARA YANG KUAT
주의 이름은 강한 탑이요
NAMA YESUS, KOTA BENTENG YANG TEGUH
주의 이름은 견고한 성
NAMA YESUS, KALAHKAN SEMUA MUSUH
주의 이름은 원수를 물리치네
NAMA YESUS, DIATAS SEGALANYA
모든 것 위에 뛰어나신 이름 예수

BANGKIT G'REJA TUHAN

BANGKIT G'REJA TUHAN SEKARANG
주님의 교회여 일어나라
MAJU DALAM KUASA ROH KUDUS
성령의 능력으로 전진하라
KEMENANGAN T'LAH DIBERIKAN
승리는 우리의 것
KUASA DOSA DIPATAHKAN
기도의 능력 임하였네
UMAT-NYA DIPULIHKAN BERSORAKLAH
주의 백성 회복시키시니 외치세

REFF:

PENGURAPAN-NYA TELAH DICURAHKAN
기름 부으셨네
KUASA MUJIZAT-NYA PUN DINYATAKAN
기적은 임하였네
MARI KIBARKAN PANJI-NYA
승리의 깃발 흔드세
BAGI KEMULIAAN-NYA
영광 돌리세
MAJU BERPERANG, UMAT PEMENANG
맞서 싸우세, 승리의 백성
REBUT BANGSA-BANGSA
백성들을 위하여
BAGI-MU TUHAN
주님 싸워주시리

BESAR SETIAMU

BESAR SETIAMU ALLAH BAPAKU
오 신실 하신 주 내 아버지여
TIADA PERTUKARAN BAYANGAN
늘 함께 계시니 두렴없네
KASIH SETIAMU KEKAL SLAMANYA
그 사랑 변찮고 날 지키시며
BESAR SETIAMU KEPADAKU
어제나 오늘이 한결같네

REFF:

BESAR SETIAMU 2X
오 신실하신 주, 오 신실하신 주
SETIAP PAGI KULIHAT RAHMATMU
날마다 자비를 베푸시며
KASIH SETIAMU KEKAL SLAMANYA
일용할 모든것 내려주시니
BESAR SETIAMU KEPADAKU
오 신실 하신 주 나의 구주

YESUS KAMI PUJA

YESUS KAMI PUJA

예수 우리 왕이여

KAMI SEMBAH S'BAGAI RAJA

이곳에 오셔서

BERDIRI DI TENGAH KAMI

보좌로 주여 임하사

DITINGGIKAN DAN DIPUJI

찬양을 받아주소서

REFF:

SEMBAH DAN PUJI P'NUHI TAHTA-MU

주님을 찬양 하오니

SEMBAH DAN PUJI P'NUHI TAHTA-MU

주님을 경배 하오니

EMBAH DAN PUJI P'NUHI TAHTA-MU

왕이신 예수여 오셔서

YESUS TUHAN ADALAH RAJA

좌정하사 다스리소서