Sunday, February 22, 2009

NO OTHER ONE

Rachael Lampa/Tommy Sims
V.1Sing to me beauty let your voice lead the way
And in your words I'll find the things I could not say
Oh how I've longed to write a love song just for you
But on my own I've found it's just another thing I couldn't do

Whisper the reason when the sun just hides away
How do the seasons know exactly when to change
Who on earth could find a language or a line
Or count the ways to best describe the beauty found in your design?

CHORUS
No other One - There is just no other like you
No other One – There is no one else but you
It's in the way you will the wind to calm the ocean
That's who you are to me
There could never be, another one

V.2
So amazing kind of crazy but it's true
That my affection is obsession when it comes to you
And let me say as I am falling on my face
That I am lacking better words but I just write them anyway

CHORUS
No other One - There is just no other like you
No other One – Lord there is no one else but you
It's in the way you will the wind to calm the ocean
That's who you are to me; it's all I'll ever need
It's so clear to me, there could never be, another one

PELANGI SEHABIS HUJAN

verse 1
JALAN HIDUPKU TAK SELALU
내 인생길에 항상
TANPA KABUT YANG PEKAT
짙은 안개 없지는 않네
NAMUN KASIH-MU NYATA PADAKU
주님의 사랑이 임하여도
PADA WAKTU-MU YANG TEPAT
주님의 때가 있기에

REFF:
SEPERTI PELANGI SEHABIS HUJAN
비가 걷힌후의 무지개처럼
ITULAH JANJI SETIA-MU TUHAN
이것이 주님의 약속
DI BALIK DUKAKU TELAH MENANTI
슬픔을 뒤로하고 기다리시니
HARTA YANG TAK TERNILAI DAN ABADI
값지고 영원한 보물

verse 2
MUNGKIN LANGIT PUN TAK TERLIHAT
하늘도 보이지 않을 때
TERTUTUP AWAN TEBAL
짙은 구름으로 뒤 덮여 있을때
NAMUN HATIKU KAN TETAP KUAT
내 마음이 견고하지 않더라도
OLEH JANJI-MU YANG KEKAL
주님의 약속은 영원해

Wednesday, February 18, 2009

Kucinta Kau Yesus Tuhan

Pdt. DR. Ir. Niko Njotorahardjo

KUCINTA KAU YESUS TUHAN
예수님 나의 주님사랑합니다
KAU KEKASIH JIWAKU
주님은 내 영혼의 사랑
KUPERLU KAU YESUS TUHAN
나 주님 갈망합니다
KAULAH NAFAS HIDUPKU
나의 호흡되신 주님

REFF:
YESUS, YESUS
예수님 예수님
KAU YANG KURINDU
나 사모합니다
YESUS, YESUS
예수님 예수님
KAULAH SEGALANYA
모든 것 되신 주님

JESUS, JESUS
YOU'RE THE ONE I LOVE
JESUS, JESUS
YOU'RE EVERYTHING TO ME

Thursday, February 12, 2009

Kubawa Korban Syukur

SAAT KU MASUK KE HADIRATMU
주님의 임재안에 나 들어갈 때
KUTERSUNGKUR DAN SEMBAHMU
나 엎디어 경배합니다
KUPERSEMBAHKAN KORBAN SYUKURKU
감사의 제물 드립니다
YANG TERBAIK BAGIMU
내게 있는 가장 좋은것으로

REFF:
KUBAWA KORBAN SYUKUR
감사의 제물 가져와
KETEMPAT KUDUSMU TUHAN
주님의 거룩한 전으로
HATIKU LIMPAH DENGAN SYUKUR
내 마음 감사로 넘칩니다
S'BAB TUHAN BAIK
졸으신 하나님으로 인해
(HOOO...S'BAB TUHAN BAIK)
오... 좋으신 하나님
SELAMANYA
영원히

SUNGGUH ALANGKAH BAIKNYA (MAZMUR 133)

SUNGGUH ALANGKAH BAIKNYA
참으로 멋집니다
SUNGGUH ALANGKAH INDAHNYA
참으로 아름답습니다
BILA SAUDARA SEMUA
모든 형제가
HIDUP RUKUN BERSAMA
함께함이


REFF:
SEPERTI MINYAK DI KEPALA HARUN
아론의 머리에 있는 기름이
YANG KE JANGGUT DAN JUBAHNYA TURUN
흘러 그의 옷깃에 내림같이
SEPERTI EMBUN DI BUKIT HERMON
헐몬의 이슬이
MENGALIR KE BUKIT SION
시온의 산들에 내림같이

SEBAB KE SANALAH ALLAH MEM'RINTAH
거기서 하나님이 명령하시도다
AGAR BERKAT-BERKAT-NYA TERCURAH
복이 임하도록
SERTA MEMBERIKAN ANUGERAH
모든 은혜를 주시네
HIDUP S'LAMA-LAMANYA 내 삶에 영원토록

Roh Kudus Kuatkan Kami

SAAT INI ROHMU BEKERJA
지금은 성령이 일하시네
BAGI KAMI DISINI
우리를 위해 이 곳에서
LAWAT KAMI, KUATKAN KAMI
우리를 방문하시어 우리를 강하게 하시네
AGAR KAMI MAMPU HADAPI
우리가 주를 바랄 수 있도록
MASALAH HIDUP INI
우리 삶의 문제들
TAK PERNAH BERHENTI
쉬지 않고 일어나지반
ROH KUDUS KUATKAN KAMI
성령께서 우리를 강하게 하시네

REFF.
ROH KUDUS KUATKANLAH KAMI
성령께서 우리를 강하게 하시네
ROH KUDUS HIBURKANLAH KAMI
성령께서 우리를 위로하시네
ROH KUDUS TUNJUKKAN JALANMU
성령께서 우리의 길을 인도하시네
JALAN KEBENARAN DAN KEHIDUPAN
의의 길로 생명의 길로
YESUS JAWABAN
예수님은 우리 문제의 해답이 되시네